Une mission d’examen visant des états financiers implique essentiellement une prise de renseignements, l’emploi de procédés analytiques et la tenue d’une discussion en lien avec l’information fournie à l’expert-comptable par le client. Le comptable détermine si les états financiers ou tout autre renseignement financier déclaré sont plausibles ou dignes de foi.
Cette procédure ne suffit pas pour garantir l’absence de fraude ou d’erreur non détectée. Elle n’a pas la même envergure qu’une mission d’audit et offre un niveau d’assurance plus limité que cette dernière. Une mission d’examen ne constitue pas un audit et, par conséquent, aucune opinion d’auditeur n’est exprimée concernant les états financiers.